Jeremiah 37:9 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Ale Yehowa gblɔe nye esi: Migable mia ɖokuiwo, asusu be, ‘Babiloniatɔwo aɖe asi le yewo ŋuti o.’ Womaɖe asi o!

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Yehowa be: Migano mia ɖokui ɖum anɔ gbɔgblɔm be: Kaldeatɔwo adzo le mía ŋu kokoko o; elabena womelé tutu ge adzo o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Aƒetɔ be: ‘Migaflu mia ɖokui anɔ gbɔgblɔm be: Kaldeatɔwo adzo le mía gbɔ tsã o, elabe womele dzodzo ge o.