Jeremiah 38:18 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ke ne ègbe be yematsɔ ɖokuiwò ade asi na Babilonia fia ƒe amegãwo o la, woatsɔ du sia ade asi na Babiloniatɔwo woatɔ dzoe keŋkeŋ eye wò ŋutɔ hã màdo le woƒe asi me o.’ ”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ke ne medo yi Babel-fia ƒe amegãwo gbɔ o la, ekema woatsɔ du sia ade asi na Kaldeatɔwo, be wòatɔ dzoe, eye màsi le wo si me o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Evɔ ne mèna ta Babilon-fia ƒe amegãawo o la, ekema woatsɔ du sia ade asi na Kaldeatɔwo. Woatɔ dzoe, eye wò ŋutɔ hã màdo le wo si me o.”