Jeremiah 38:19 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Fia Zedekia gblɔ na Yeremia be, “Mele vɔvɔ̃m na Yudatɔ siwo si yi ɖe Babiloniatɔwo gbɔ, elabena Babiloniatɔwo ate ŋu atsɔm ade asi na wo eye woawɔ fum.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye fia Zedekiya gblɔ na Yeremya bena: Mele vɔvɔ̃m le Yudatɔ, siwo yi Kaldeatɔwo dzi la la, be woava tsɔm ade asi na wo, ne woawɔ funyafunyam.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ke Zedekiya gblɔ na Yeremya be: “Mele Yudatɔ siwo dzo yi Kaldeatɔwo dzi la vɔ̃m. Woava tsɔm ade asi na wo, eye woawɔ funyafunyam.”