Jeremiah 38:6 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ale wolé Yeremia tsɔ de Malkiya, fia la ƒe vi ƒe vudo si le fiasã ƒe dzɔlawo ƒe xɔxɔnu la me. Wode kae heɖiɖii ɖe vudo si me tsi mele o negbe ba koe le eme la me, eye Yeremia ɖo to ɖe ba la me.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tete wotsɔ Yeremya ɖe fiavi Malxiya ƒe vudo, si le dzɔlawo ƒe xɔxɔnu la me, eye wotsɔ atagbi ɖiɖi Yeremya ɖe eme; ke tsi mele vudoa me o, negbe ba ko, eye Yeremya ɖo to ɖe ba la me.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ale wolé Yeremya, eye woɖiɖii kple ka ɖe fiavi Malkiya ƒe vudo si le dzɔlawo ƒe xɔxɔnu la me. Tsi mele vudoa me o, ba koe li, eye Yeremya yi to ɖe ba la me.