Jeremiah 4:13 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Kpɔ ɖa! Egbɔna abe lilikpowo ene, eƒe tasiaɖamwo le du dzi abe ahomya ene eye eƒe sɔwo ɖea abla wu hɔ̃wo. Baba na mí! Míetsrɔ̃ vɔ!

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Kpɔ ɖa, eho gbɔna abe alilikpo ene, eƒe tasiaɖamwo le abe ahom ene, eye eƒe sɔwo ɖia ɖu wu hɔ̃; baba na mí, elabena míetsrɔ̃.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Kpɔ ɖa, egbɔna abe alilikpo ene. Eƒe tasiaɖamwo le abe yali ene, eƒe sɔwo le du ƒum wu hɔ̃. Baba na mí. Míetsrɔ̃ vɔ!