Jeremiah 4:2 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ne mieta nu be ‘Zi ale si Yehowa le agbe’ le nyateƒe, kakaɖedzi kple dzɔdzɔenyenye me la, ekema ayra dukɔwo eye le eya amea mee woaƒo adegbe le.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye ne èta Yehowa ƒe agbe le nyateƒe kple dzɔdzɔenyenye me, eye ɖe eteƒe la, ekema dukɔwo atso wò ayra wo ɖokui, eye woatso wò aƒo adegbee!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

eye ne èta nu be: ‘Zi ale si Aƒetɔ le agbe la,’ le nyateƒe, ʋɔnudɔdrɔ̃ dzɔdzɔe kple nuteƒewɔwɔ me la, ekema dukɔwo ayra wo ɖokui le eme, eye woakpɔ ŋutikɔkɔe le eyama me.”