Jeremiah 4:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Eya ta anyigba axa nu eye dziƒo ado viviti elabena meƒo nu eye nyemagbe edziwɔwɔ o. Meɖo ta me eye nyematrɔ susu o.”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eyata anyigba nefa konyi, eye dziƒo nenɔ ahovɔ me, elabena meƒo nu, eye mavem o, meɖo ta me, eye nyematrɔe o.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Esia ta anyigba afa konyi, dziŋgɔli anyɔ yibɔ, elabe meƒo nu, nyematrɔ susu o. Meɖo tame kplikpaa, eye nyemanye kɔ akpɔ megbe o.”