Jeremiah 4:29 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Du sia du lé du tsɔ esi wose sɔwo kple aŋutrɔdalawo ƒe hoowɔwɔ. Ame aɖewo yi ɖabe ɖe ave dodowo me, eye ɖewo lia agakpewo. Duwo katã me ɖi gbɔlo: ame aɖeke megale wo me o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Du blibo la si le sɔdolawo kple aŋutrɔdalawo ƒe howɔwɔ nu, woyi ave dodowo me, eye wolia agakpewo; wogblẽ du blibo la ɖi amea ɖeke megale eme o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Dua me nɔlawo se sɔdolawo kple aŋutrɔdalawo ƒe hoowɔwɔ, eye ame sia ame sí. Ɖewo yi ave dodowo me, eye bubuwo lia agakpewo. Wogblẽ du ɖe sia ɖe ɖi; ame aɖeke megale wo me o.