Jeremiah 4:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Mikɔ aflaga dzi ɖo ɖe Zion! Misi yi sitsoƒe, migatɔ o! Elabena mehe gbegblẽ tso anyiehe gbɔnae, gbegblẽ si teƒe makɔ o.”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Mikɔ aflaga dzi do ɖe Zion! Misi, migatɔ o! Elabena mahe dzɔgbevɔ̃e kple tsɔtsrɔ gã tso anyiehe vɛ.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Mikɔ aflaga dzi do ɖe Zion! Misí kaba ne miatsi agbe! Migalala o! Elabe mehe dzɔgbevɔ̃e kple tsɔtsrɔ̃ gã tso dzigbeme gbɔnae.