Jeremiah 40:2 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Esi aʋafia la ke ɖe Yeremia ŋu la, egblɔ nɛ be, “Yehowa, wò Mawu lae gblɔ dzɔgbevɔ̃e sia ɖe teƒe sia ŋu.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye fia ŋu srafowo ƒe amegã na wokplɔ Yeremya vɛ, eye wògblɔ ne bena: Yehowa, wò Mawu, gblɔ dzɔgbevɔ̃e sia ɖe teƒe sia ŋu.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Fia ŋu srafoawo ƒe tatɔ kplɔ Yeremya yi eɖokui gbɔ, eye wògblɔ nɛ be: “Aƒetɔ, wò Mawu la gblɔ be dzɔgbevɔ̃e sia adzɔ ɖe teƒe sia dzi,