Jeremiah 40:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
wova Gedalia gbɔ le Mizpa. Ameawoe nye Ismael, Netania ƒe vi; Yohanan kple Yonatan, Karea ƒe viŋutsuwo; Seraya, Tanhumet ƒe vi; Efai Netofatitɔ viŋutsuwo kple Yazania, Makatitɔ ƒe vi kple wo ŋutimewo.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
woawo kple woƒe amehawo va Gedalya gbɔ le Mizpa: Ismael, Netanya vi, Yoxanan kple Yonatan, Kareax viwo, Seraya, Tanxumet vi, kple Netofatitɔ Efai viwo kpakple Yezanya, Maaxatitɔ la vi.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ismael, Netanya vi, Yehohanan, Kareax vi, Seraya, Tanxumet vi kple Netofatitɔ Efai viwo kpakple Yezanya, Maaxatitɔ la, vi; wo kple woƒe asrafowo yi Gedalya gbɔ le Mizpa.