Jeremiah 42:15 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

ekema mise Yehowa ƒe nya, ‘O mi ame siwo susɔ ɖe Yuda, ale Yehowa Dziƒoʋakɔwo ƒe Aƒetɔ la, Israel ƒe Mawu la gblɔe nye esi: “Ne mieɖoe kplikpaa be yewoayi Egipte, eye mieyi ɖanɔ afi ma la,

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

ekema mi Yuda ƒe ame susɔeawo, mise Yehowa ƒe gbe: Ale Yehowa Zebaot, Israel ƒe Mawu la, gblɔ esi: Ne mietsɔ miaƒe ŋku ɖo Egipte-yiyi ŋu, eye mĩeyi, be mianye amedzro le afima la,

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

ekema mi ame siwo susɔ ɖe Yuda, mise Aƒetɔ, Aʋakɔwokplɔla, Israel ƒe Mawu la ƒe nya be: Ne mieɖoe kplikpaa be yewoagbugbɔ ayi Egipte aɖanɔ afi ma la,