Jeremiah 42:6 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Eɖanye nya nyui alo nya vɔ̃ o, míaɖo to Yehowa, míaƒe Mawu la ame si gbɔ míele dɔwòm ɖo, be eme nanyo na mí, elabena míaɖo to Yehowa, míaƒe Mawu la.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eɖanye nyui alo vɔ̃ o, Yehowa, mia Mawu la ƒe gbe kokoko míase, amesi gbɔ míele ɖowòm ɖo, be eme nanyo na mí, le esi míeɖo to Yehowa, mía Mawu ƒe gbe ta.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Nya nyui wòɖanye o, nya vɔ̃ wòɖanye o, Aƒetɔ, mía Mawu la, ame si gbɔ míele ɖowòm ɖo la ƒe gbe ko míase be eme nanyo na mí, ne míese eƒe gbe.”