Jeremiah 43:11 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ava dze Egipte dzi eye wòahe ku vɛ na ame siwo woɖo ɖi na ku, aboyomeyiyi na ame siwo woɖo ɖi na aboyomenɔnɔ eye yi na ame siwo woɖo ɖi na yi.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ava si Egipte-nyigba, eye wòatsɔ nusi nye ku tɔ la, ade asi na ku, nusi nye aboyo tɔ la, ade asi na aboyo, eye nusi nye yi tɔ la, ade asi na yi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Egbɔna ava ɖu Egipte-nyigba dzi. Ana ame siwo xɔ dɔléku vɛ la, alé dɔ aku; ame siwo xɔ aboyomeyiyi vɛ la, ana woayi aboyo me, eye ame siwo xɔ aʋameku vɛ la, atsi aʋa.