Jeremiah 44:15 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Tete ŋutsu siwo katã nya be yewo srɔ̃wo le dzudzɔ ʋeʋĩ dom na mawu tutɔwo, kpe ɖe nyɔnuawo katã ŋuti, wonye ameha gã aɖe ŋutɔ eye ame siwo katã le Egipte ƒe anyigbe kple dzigbe kpe ɖe wo ŋuti wova gblɔ na Yeremia bena,

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tete ŋutsu, siwo katã nyae be, yewo srɔ̃wo do dzudzɔ na mawu tutɔwo, kple nyɔnu, siwo katã le tsitre le ha gã me, kpakple dukɔ blibo, si le Egipte-nyigba dzi kple Patros la, ɖo ŋu na Yeremya bena:

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Tete ŋutsu siwo katã nya be yewo srɔ̃wo tɔ dzo lifi na mawu bubuwo kple nyɔnu siwo katã le tsitre ɖe afi ma, ameha gã aɖe, hekpe ɖe ame siwo katã le Egipte-nyigba ƒe anyigbeme ŋu la, ɖo nyaa ŋu na Yeremya be: