Jeremiah 44:27 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

elabena nye ŋku le wo ŋuti hena vɔ̃, menye nyui o. Yudatɔ siwo le Egipte la atsrɔ̃ ɖe yi kple dɔwuame ƒe asi me va se ɖe esime wo katã woavɔ.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Kpɔ ɖa, mele ŋu te ɖe mia ŋu hena vɔ̃wɔwɔ, menye hena nyui o, eye yi kple dɔwuame atsrɔ̃ Yuda-ŋutsu, siwo katã le Egipte-nyigba dzi la, vaseɖe esime wo nu ayi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Kpɔ ɖa, manɔ mo xexi akpɔ egbɔ be vɔ̃ wɔ wo, menye nyui o. Yudatɔ siwo katã le Egipte-nyigba dzi la, aʋawɔwɔ kple dɔ vɔ̃ atsrɔ̃ wo va se ɖe esime woavɔ ɖa.