Jeremiah 44:29 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Yehowa be, ‘Esia anye dzesi na mi be mele to he ge na mi le teƒe sia, ale be mianya be nye atam si meka be mawɔ vɔ̃ mi la anɔ edzi godoo.’

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Yehowa be: Esia anye dzesi na mi be, mele to he ge na mi le teƒe sia, ne miadze sii be, nye nyawo ava me ɖe mia ŋu hena vɔ̃wɔwɔ:

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Esia anye dzesi na mi, Aƒetɔ lae gblɔe, be mele to he ge na mi le teƒe sia ale be mianya be nya vɔ̃ si gblɔm mele ɖe mia ŋu la le eme va ge kokoko.