Jeremiah 44:3 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

ɖe nu vɔ̃ɖi si wowɔ la ta. Wodo dziku nam vevie elabena wodo dzudzɔ ʋeʋĩ na gbetsiwo eye wode ta agu na mawu tutɔ siwo woawo ŋutɔwo loo, alo miawo alo wo fofowo menya kpɔ o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

le woƒe vɔ̃, siwo wowɔ hetsɔ do dziku nam, eye woyi ɖasubɔ mawu tutu, siwo woawo loo alo miawo kple mia fofowo mienyã o, eye wodo dzudzɔ na wo la la.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Elabe wo me nɔlawo wɔ nuvɔ̃ɖi tsɔ do dziku nam. Woyi ɖatɔ dzo lifi na mawu bubuwo, eye wosubɔ wo. Evɔ, woawo, miawo kple mia tɔgbuiwo menya mawu mawo o.