Jeremiah 44:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
eya ta metrɔ nye dɔmedzoe helĩhelĩ la kɔ ɖi eye wòbi le Yuda ƒe duwo kple Yerusalem kpɔdomewo, hewɔ wo wozu aƒedo abe ale si miele ekpɔm egbea ene.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eyata nye dziku trɔ ƒo ɖe anyi, eye nye dɔmedzoe fiã Yuda-duwo kple Yerusalem-kpɔdomeewo, ale be wòzu aƒedo kple gbegbe, abe alesi wòle egbe siawo ene.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Eya ta metrɔ nye dziku kple dɔmedzoe ƒo ɖe Yuda-duwo dzi kple ablɔwo me le Yerusalem, eye wofiã zu aƒedo kple gbegbe abe ale si wogale egbe sia ene.