Jeremiah 46:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Dukɔwo ase wò ŋukpeŋkɔ eye wò ɣlidodo axɔ anyigba la dzi. Kalẽtɔ akli nɔvia kalẽtɔ eye wo kple eve la siaa woadze anyi.”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Dukɔwo se wò ŋukpe ŋkɔ, eye wò ɣlikpɛdodo yɔ anyigba dzi fũ; elabena kalẽtɔ dze anyi ɖe kalẽtɔ dzi, eye wo kple eve la siaa wotsi.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Dukɔwo se ale si wobɔbɔ wò ɖe anyii. Wò ɣlidodo xɔ anyigba bliboa dzi, elabe aʋakalẽa dze anyi ɖe aʋakalẽa dzi, eye wo kple eve la siaa tsi.”