Jeremiah 46:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Ale fia si ŋkɔe nye Yehowa, Dziƒoʋakɔwo ƒe Aƒetɔ la, gblɔe nye esi: “Meta nye agbe be ame aɖe ava abe Tabɔr le towo dome kple Karmel le atsiaƒu to ene.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Ale fia, si ŋkɔ nye Yehowa Zebaot la, gblɔ esi: Metà ɖokuinye ƒe agbe: Ava abe alesi Tabor le towo dome, eye Karmel le atsiaƒu nu ene.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Fia la, ame si ŋkɔe nye Aƒetɔ, Aʋakɔwokplɔla la be: Zi ale si mele agbe la, ale si Tabor-to le, le towo katã dome, eye Karmel-to le, le atsiaƒu nu la, nenema wòavae.