Jeremiah 46:25 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Yehowa, Dziƒoʋakɔwo ƒe Aƒetɔ, Israel ƒe Mawu la be, “Mahe gbegblẽ va Tebestɔwo ƒe mawu Amon, Farao, Egipte, eƒe fiawo kple eƒe mawuwo kple ame siwo katã ziɔ ɖe Farao ŋuti la dzi.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Yehowa Zebaot, Israel ƒe Mawu la be: Mahe to na Amon le No, na Farao, na Egipte kple eƒe mawuwo kple eƒe fiawo kpakple amesiwo le dzi ɖom ɖe Farao ŋu la.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Aƒetɔ, Aʋakɔwokplɔla, Israel ƒe Mawu la be: “Kpɔ ɖa, mahe to na Amon, Tebestɔwo ƒe mawua, akpe ɖe Egipte Fiagã kple Egipte-dukɔa kple eƒe mawuwo kple eƒe fiawo ŋu. Mahe to na Egipte Fiagã kple ame siwo katã ɖoa dzi ɖe eŋu la hã.