Jeremiah 46:5 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Nu ka kpɔm mele? Dzidzi ƒo wo, wogbugbɔ ɖe megbe, woɖu woƒe kalẽtɔwo dzi. Wosi kple du kple du megbemakpɔmakpɔtɔe eye ŋɔdzi ƒo xlã wo godoo.” Yehowae gblɔe.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Nukaŋuti mele wo kpɔm dzidzi ƒo wo, eye wogbugbɔ ɖe megbe, wogbã woƒe kalẽtɔwo gudugudu, eye wòsi womegale megbe kpɔm o? Yehowa be: Ŋɔdzi li godoo.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ke nu ka mekpɔ? Dzidzi ƒo wo wogbugbɔ ɖe megbe. Woɖu woƒe aʋakalẽawo dzi, wode afɔ du me sí yina. Megbekpɔkpɔ meli o; ŋɔdzi le afi sia afi. Aƒetɔ lae gblɔe.