Jeremiah 48:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
“Aɖi ame si le asi blem le Yehowa ƒe dɔ ŋu! Aɖi ame si he eƒe yi ɖe megbe be magakɔ ʋu ɖi o la ŋu!
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Aɖi amesi le alɔgblɔlɔ wɔm le Yehowa ƒe dɔ ŋu la ŋuti, eye aɖi amesi he eƒe yi ɖe megbe tso ʋukɔkɔɖi me la ŋu kpekpekpe.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
“Neɖi ame si le alɔgblɔdɔ wɔm le Aƒetɔ ƒe dɔ ŋu la ŋuti. Neɖi ame si gbe eƒe yi hehe ɖe go, be yemakɔ ʋu ɖi o la ŋuti kpékpekpe!”