Jeremiah 48:17 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Mi ame siwo katã ƒo xlãe, mifa nɛ eye ame siwo katã nya ale si wòxɔ ŋkɔe la negblɔ be, ‘Aleke fiatikplɔ sesẽ la kple atizɔti dzeani la ŋe ale!’

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Mi eƒe aƒelikawo katã kple amesiwo katã nya eƒe ŋkɔ la, mifa nɛ! Migblɔ be: Aleke ati tɔɖeŋu sesẽ la, atikplɔ nyo la ŋe?

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Mi dukɔ siwo katã ƒo xlãe la, mifa nɛ. Mi ame siwo katã nya eŋkɔ la, migblɔ be: ‘Ale wɔ eƒe atizɔti sesẽ la, eƒe atikplɔ nyakpɔ la ŋe?’ ”