Jeremiah 48:19 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Mi ame siwo le Aroer, mitsi tsitre ɖe mɔto ne miakpɔ nu. Bia ŋutsu si le du dzi kple nyɔnu si le sisim la be, ‘Nya kae dzɔ?’

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Aroer-nyɔnu, va tsi tre ɖe mɔ to nanɔ ŋu tsam, bia amesiwo si, eye wokplɔ la bena: Nya kae dzɔ?

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Wò Aroernɔla, va tsi tsitre ɖe mɔ to nànɔ nu kpɔm. Bia ŋutsu si le du dzi va yina kple nyɔnu si le sisím la be: ‘Nya kae dzɔ?’