Jeremiah 49:14 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Mexɔ gbedeasi sia tso Yehowa gbɔ: Wodɔ dɔla aɖe ɖe dukɔwo gbɔ be wòagblɔ be, “Miƒo mia ɖokuiwo nu ƒu ne miadze edzi! Mitso, midze aʋa!”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Mese nya tso Yehowa nu, eye woɖo ame ɖe dukɔwo dome be: Miƒo takpli miava ɖe wo ŋu, eye mitso miakpe aʋa!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Mexɔ gbedeasi tso Aƒetɔ gbɔ, eye woɖo amedɔdɔ ɖe dukɔwo dome be: “Miƒo mia ɖokui nu ƒu ne miava kpe akɔ kplii. Ne miatso na aʋawɔwɔ.”