Jeremiah 49:22 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Kpɔ ɖa! Hɔ̃ aɖe ayi yame ʋĩi, eye wòade agba anyi ɖe Bozra dzi. Gbe ma gbe la, Edom ƒe kalẽtɔwo ƒe dzi anɔ abe nyɔnu si le ku lém la tɔ ene.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Kpɔ ɖa, egbɔna abe hɔ̃ ene, eye wòadze akeke eƒe aʋala ɖe Bozra dzi, eye Edom-kalẽtɔwo ƒe dzi anɔ le ɣemaɣi abe nyɔnu, si le ku lém ƒe dzi ene.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Kpɔ ɖa, futɔ aɖe atso ɖe Bozra ŋu, adzo sesĩe akeke eƒe aʋala me abe hɔ̃e be yeaƒo nu ene. Gbe ma gbe la, aʋawɔla siwo le Edom ƒe dziwo anɔ abe nyɔnu si le ku lém la tɔ ene.”