Jeremiah 49:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Damasko zu nu beli, vɔvɔ̃ ɖoe eye wòtrɔ helé du tsɔ, elabena vɔvɔ̃ ɖoe eye ŋeŋe kple vevesese xɔe abe nyɔnu kuléla ƒe vevesese ene.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Damasko ƒe lãme tu, etrɔ hesi, eye dzidzi ƒoe; ŋɔdzi kple vevesese va edzi abe nyɔnu léku ene.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Damasko gbɔdzɔ, eye wòtrɔ be yeasí. Dzidzi ƒoe! Ŋɔdzi lée, eye wòle veve sem abe nyɔnu si le ku lém la ene.