Jeremiah 49:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Ku ɖe Edom ŋuti: Ale Yehowa, Dziƒoʋakɔwo ƒe Aƒetɔ la gblɔe nye esi: “Nunya megale Teman oa? Ɖe aɖaŋudede vɔ le ame ŋkuta sia? Ɖe woƒe nunya lé ɣebia?
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Ɖe Edom ŋu: Ale Yehowa Zebaot gblɔ esi: Ɖe nunyaa ɖeke megale Teman o, adaŋudede bu ɖe nunyalawo, eye wotrɔ nunya ƒo ɖe anyia?
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Gbedeasi ɖe Edom ŋu. Aƒetɔ, Aʋakɔwokplɔla la be: “Ɖe nunya megale Teman oa? Ɖe adaŋudede bu ɖe nunyalawoa? Ɖe woƒe nunya bu vĩa?