Jeremiah 49:8 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Mi ame siwo le Dedan, mitrɔ, misi, miyi ɖaɣla ɖe agado goglowo me, elabena mahe gbegblẽ va Esau dzi, ne ɣeyiɣi de be mahe to nɛ.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Mi Dedantɔwo, misi, mitrɔ dzo, eye miɣla mia ɖokui ɖe agu me; elabena mahe dzɔgbevɔ̃e ava Esau dzi le gbesigbe mahe to nɛ.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Dedantɔwo, misí! Mitrɔ dzo! Miɣla mia ɖokui ɖe agadowo me, elabe mele Esau ƒe dzɔgbevɔ̃e gã la he ge va edzi; le ɣe si ɣi mahe to nɛ.