Jeremiah 49:9 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ne waintsetsegbelawo va gbe waintsetsewo na wò la, ɖe womagblẽ ʋe aɖewo ɖi oa? Ne fiafitɔwo va le zã me be woafi wò nuwo la, ɖe menye esi sinu woate ŋui la ko woatsɔ adzoe oa?

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ne weintsetsexalawo ƒo ɖe dziwò la, womasusɔ mamlea ɖeke ɖi o; ne fiafitɔwo va le zã me la, woagblẽ nu, vaseɖe esime wòati kɔ na wo.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ne waintsetsexalawo va xa nu le mia gbɔ la, ɖe womegblẽa ɖewo ɖe kaawo ŋu oa? Ne fiafiwo va nu fi ge le zã me la, ɖe wometsɔa nu si ko dim wole, eye wogblẽa nanewo ko oa?