Jeremiah 5:21 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

‘Mise nya sia, mi bometsilawo kple susumanɔsitɔwo, ame siwo ŋku li na, gake womekpɔa nu o, ame siwo to li na, gake womesea nu o.’

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Dukɔ tsibome manyanu, mise esia, amesiwo ŋku li na, hafi womekpɔa nu o, to li na wo, ke womesea nu o!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

“Dukɔ tsibome manyanu, ɖo to nàse nya sia. Ŋku li na mi, ke miekpɔa nu o; to li na mi, ke miesea nu o!