Jeremiah 50:17 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Israel nye alẽha si dzatawo ɖe ɖe nu, eye wokaka gbẽe. Ame gbãtɔ si vuvui lae nye Asiria fia ame mamlɛtɔ si gbã eƒe ƒuwo lae nye Babilonia fia Nebukadnezar.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Israel la, alẽ, si wonyã de gbe, eye dzatawo yɔ ɖe nu la wònye; gbã la Asur-fia ɖui, emegbe Babel-fia Nebukadnezar kuko eƒe ƒuwo.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

“Israel nye alẽ si dzatawo yɔ ɖe nu. Gbã la, Asiria-fiae vuvui, eye azɔ la, Babilon-fia Nebukadnezar va kuko eƒe ƒuwo.