Jeremiah 50:19 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ke matrɔ Israel agbɔe va eya ŋutɔ ƒe gbe dama dzi, aɖu gbe le Karmel kple Basan eye akpɔ ƒoɖiɖi le Efraim kple Gilead togbɛwo dzi.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Magakplɔ Israel agbɔ va eƒe gbeɖuƒe, ne woaɖu gbe le Karmel dzi kple Basan, eye woaɖu nu aɖi ƒo le Efrayim-towo dzi kple Gilead.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Magakplɔ Israel agbɔ va eƒe lãnyiƒe, eye wòaɖu gbe le Karmel ŋu kple Basan. Woakpɔ nu aɖu aɖi ƒo le Efrayim-togbɛwo dzi kple Gilead me.