Jeremiah 50:24 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

O Babilonia, metre mɔ na wò eye mɔ ɖe wò hafi nèva nya gɔ̃ hã. Woke ɖe ŋuwò eye wolé wò elabena ètsi tsitre ɖe Yehowa ŋu.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Babel, meɖo mɔ̃ na wò, ke mèdze sii o, eye wòɖe wò; asi tu wò, eye wòlé; wò, elabena Yehowa ye nèwɔ avu kple.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Babilon, meɖo mɔ̀ ɖi na wò, eye meɖe wò, gake mènyae o. Asi tu wò, eye melé wò elabe èle avu wɔm kple Aƒetɔ.