Jeremiah 50:28 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Miɖo to miase Babilonia ƒe aʋaléleawo kple aʋasilawo ƒe nya si gblɔm wole le Zion tso ale si Yehowa, míaƒe Mawu la bia hlɔ̃ woe, ebia hlɔ̃ na eƒe gbedoxɔ.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Miƒu to anyi! Sisilawo kple amesiwo kpɔtɔ tso Babel-nyigba dzi va, be woaɖe gbe ƒã Yehowa, mía Mawu ƒe hlɔ̃biabia, eƒe hlɔ̃biabia ɖe eƒe gbedoxɔ nu le Zion!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

“Miɖo to! Wosí tso Babilon-nyigba dzi va be woaɖe gbeƒã ale si Aƒetɔ, mía Mawu la, le hlɔ̃ biam ɖe eƒe gbedoxɔ nui la, le Zion.”