Jeremiah 50:38 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Kuɖiɖi neto eƒe tɔsisiwo me, ne woamie ƒiaƒiaƒia, elabena enye anyigba si yɔ fũu kple legbawo, legba siwo adze aɖaʋa le ŋɔdzi ta.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Kuɖiɖi neva na woƒe tsiwo, ne woamie! Elabena legbawo ƒe anyigba wònye, eye wotsɔ ŋɔdzinuwo le adegbe ƒomee.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ku neɖi ne eƒe tɔwo namie! Elabe enye anyigba si dzi legbawo le, eye wodoa tsu mawuawo subɔlawo.”