Jeremiah 50:4 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Yehowa be, “Le ŋkeke mawo me, le ɣe ma ɣi me la, Israelviwo kple Yudatɔwo siaa awɔ ɖeka ava Yehowa, woƒe Mawu la gbɔ kple avi.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Yehowa be: Le ŋkeke mawo me, le ɣemaɣi la Israel-viwo kple Yuda-viwo siaa atrɔ agbɔ, eye woano avi dzi ava ɖi Yehowa, woƒe Mawu la.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Aƒetɔ be: “Le ŋkeke mawo me le ɣe ma ɣi la, Israel-dukɔ kple Yuda-dukɔ siaa aƒo ƒu atrɔ gbɔ, anɔ avi fam anɔ Aƒetɔ, woƒe Mawu la dim.