Jeremiah 50:41 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
“Kpɔ ɖa! Aʋakɔ aɖe ho tso anyiehe gbɔna, wode adã ta me na dukɔ gã aɖe kple fia gbogbo aɖewo tso anyigba ƒe mlɔenuwo ke gbɔna.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Kpɔ ɖa, dukɔa ɖe tso anyiehe gbɔna, eye dukɔ gãa ɖe kple fia geɖewo ho tso anyigba ƒe mlɔenu.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
“Kpɔ ɖa, dukɔ aɖe ho tso dzigbeme va ɖo. Dukɔ triakɔ kple fia geɖewoe le hohom tso anyigba ƒe didiƒe ʋĩi ke gbɔna.