Jeremiah 50:5 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Woabia Zion ƒe mɔ ta ase eye woatrɔ woƒe mo ɖo ɖe egbɔ. Woava eye woabla nubabla mavɔ kple Yehowa, nubabla si womaŋlɔ be akpɔ o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Woabia Zion ta ase, eye afima ma anɔ ŋku dzi na wo be: „Mina míaku ɖe Yehowa ŋu, eye míabla nu mava, si womaŋlɔ be akpɔ o!“

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Woabia Zion-mɔ ta se, eye woaɖo ta afi ma agblɔ be: ‘Miva, mina miaƒo ƒu aku ɖe Aƒetɔ ŋu, abla nu mavɔ si womaŋlɔ be akpɔ o la kplii.’ ”