Jeremiah 50:6 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Nye dukɔ le abe alẽ tatrawo ene, woƒe kplɔlawoe kplɔ wo trae eye wona wole tsatsam le towo dzi. Wole tsaglãla tsam le towo kple togbɛwo dzi eye woŋlɔ woawo ŋutɔ ƒe nɔƒe be.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Alẽ tatrawoe nye nye dukɔ; wo kplɔviwo flu wo, eye wokplɔ wo tra yi towo dzii, wole tsatsam tso to dzi yi togbɛ dzi, eye woŋlɔ wo miaƒe be.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

“Nye dukɔ zu alẽ siwo bu. Wo kplɔlawo kplɔ wo trae yi towo dzi. Wole tsatsam tso to dzi yi togbɛ dzi, eye woŋlɔ wo nɔƒe be.