Jeremiah 51:17 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Amegbetɔwo katã nye movitɔwo eye nunya mele tagbɔ na wo o. Sikanutula ɖe sia ɖe ƒe legbawo akpe ŋu nɛ. Eƒe legbawo nye beble elabena agbe mele wo me o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Amegbetɔwo katã dzɔa lã le woƒe nunya me, eye ŋukpe léa legbakɔlawo katã, elabena alakpa enye nusi wokɔna, eye gbɔgbɔa ɖeke menɔa eme o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ame sia ame dzɔ movi, eye medze si nu o. Sikanutula ɖe sia ɖe ƒe legbawo doa ŋukpee, elabe nu siwo wòtu la nye alakpa; agbe mele wo me o.