Jeremiah 51:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Madɔ amedzrowo ɖo ɖe Babilonia be woagbɔe abe lu ene, eye woatsrɔ̃ eƒe anyigba. Woatsi tsitre ɖe eŋu le go sia go me le eƒe gbegblẽ ƒe ŋkeke la dzi.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Madɔ amedzrowo ɖe Babel ŋu, ne woagbɔe, eye woadi gbolo eƒe anyigba, elabena woaƒo ɖe edzi le dzɔgbevɔ̃egbe tso goawo katã me.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Maɖo nugbɔlawo ɖe Babilon, eye woagbɔe. Woana eƒe anyigba la naɖi ƒuƒlu, ne wova dze wo dzi tso akpa sia akpa le xaxagbe ma.