Jeremiah 51:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
“Le miaƒe ŋkume maxe fe na Babilonia kple Babilonianɔlawo katã, ɖe nu gbegblẽ siwo katã wova wɔ le Zion la ta.” Yehowae gblɔe.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Ke mahe to na Babel kple Kaldeatɔwo katã le mia ŋku me le woƒe vɔ̃, siwo katã wowɔ ɖe Zion ŋu la ta, Yehowa ye gblɔe.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
“Maɖo eteƒe na Babilon kple Kaldea-nyigba dzi nɔlawo katã le miawo ŋutɔ ŋkume miakpɔ, le nuvɔ̃ɖi siwo katã wowɔ le Zion la ta. Aƒetɔ lae gblɔe.”