Jeremiah 51:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Mègana woƒe aŋutrɔdala nagahe eƒe dati me alo atsɔ eƒe akpoxɔnu ado o. Mègakpɔ nublanui na eƒe ɖekakpuiwo o, ke boŋ tsrɔ̃ eƒe aʋakɔ la keŋkeŋkeŋ.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Aŋutrɔdalawo nehe da me ɖe amesi he da me kple amesi le gawu me la ŋu! Migakpɔ woƒe ɖekakpuiwo ta o, eye mitsrɔ̃ woƒe aʋakɔ blibo la;
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Migana aŋutrɔdala navu eƒe da me o, eye migana wòado eƒe gawu o. Migagblẽ woƒe ɖekakpuiwo ɖi o; mitsrɔ̃ eƒe aʋakɔ blibo la keŋkeŋ.