Jeremiah 51:36 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Eya ta ale Yehowa gblɔe nye esi: “Kpɔ ɖa, maʋli tawò eye mabia hlɔ̃ na wò. Mana eƒe atsiaƒu namie ƒiaƒiaƒia eye eƒe vudowo me naƒu kplakplakpla.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eyata ale Yehowa gblɔ esi: Madrɔ̃ wò nya, eye mabia hlɔ̃ na wò, mana woƒe atsiaƒu naƒu kplakplakpla, eye woƒe vudo namie.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Eya ta Aƒetɔ be: “Kpɔ ɖa, maxɔ miaƒe nya ɖe akɔ, eye mabia hlɔ̃ na mi. Mana eƒe atsiaƒu namie, eye eƒe tsidzɔƒe hã naƒu.