Jeremiah 51:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Elabena Israel kple Yuda ƒe Mawu la Yehowa Dziƒoʋakɔwo ƒe Aƒetɔ la, megbe wo o, togbɔ be woƒe anyigba la yɔ fũu kple nu vɔ̃ le Israel ƒe Kɔkɔetɔ la ƒe ŋkume hã.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Ke woƒe Mawu, Yehowa Zebaot, megblẽ Israel kple Yuda ɖi wonye ahosi o; elabena anyigba ma ɖi to geɖe ɖe Israel ƒe kɔkɔetɔ la ŋu.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Elabe Mawu, Aƒetɔ Aʋakɔwokplɔla la, megblẽ Israel-dukɔ kple Yuda-dukɔ ɖi o, gake fɔɖiɖi ɖe Israel ƒe Kɔkɔetɔ la ŋu yɔ Kaldeatɔwo ƒe anyigba la dzi.”