Jeremiah 51:50 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Mi ame siwo si le yi nu, midzo, migatɔ ɖi o! Miɖo ŋku Yehowa dzi le didiƒenyigba dzi eye mibu Yerusalem ŋu.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Mi amesiwo si le yi nu, midzo, eye migatɔ ɖi o! Miɖo ŋu Yehowa le adzɔge, eye Yerusalem nenɔ ta me na mi!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

“Mi ame siwo tsi agbe tso aʋa me, midzo yi! Migatɔ ɖi o! Miɖo ŋku Aƒetɔ dzi le adzɔge, eye mina Yerusalem nanɔ miaƒe susu me: