Jeremiah 51:59 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Esia nye gbedeasi si Yeremia tsɔ na dɔnunɔlagã Seraya, Neria ƒe vi, Mahseya ƒe vi, esi wòyi ɖe Babilonia kple Yuda fia Zedekia, le eƒe fiaɖuɖu ƒe ƒe enelia me.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Nyagblɔɖila Yeremya ƒe nya, si wòtsɔ de se na Seraya, Maxseya vi, Neriya ƒe vi, esime woa kple Yuda-fia Zedekiya woyina Babel le eƒe fiaɖuɖu ƒe ƒe enelia me, eye Seraya nye mɔzɔmegã la, enye si.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Esiae nye nya si gbeƒãɖela Yeremya tsɔ de se na Seraya, Neriya vi, Maxseya vi, esime eya kple Yuda-fia Zedekiya wozɔ mɔ yi Babilon, le Zedekiya ƒe fiaɖuɖu ƒe ƒè enelia me. Serayae nye dzeƒeŋuɖoɖowɔla la.